Armando partiu com a promessa de que voltaria para buscá-la para o jantar. Porém, minutos depois, telefonou-lhe desculpando-se por não poder ir; um de seus touros premiados ficara preso numa cerca de arame farpado e precisara levar alguns pontos. Beatriz o tranqüilizou e disse para não se preocupar com ela.
Quando Beatriz e a mãe chegavam à Fazenda Mendoza, na belíssima limusine de Júlia, dois homens se aproximaram e abriram-lhe a porta. A princípio, as duas não perceberam que se tratava de Mário e Roberto. Este, muito falante, havia aberto a porta para Júlia e disse:
— Bem-vinda a esta casa, minha querida. — E ajudou-a a descer.
Beatriz assistiu à cena com certo espanto. Afinal, esperava que as boas-vindas fossem para ela, mas Roberto agia como se Júlia fosse a noiva.
Mário, por sua vez, abriu-lhe a porta e, olhando para o casal, deu de ombros, sem entender tampouco o que se passava:
— Você está linda, Beatriz — disse, estendendo-lhe a mão. — Recebi instruções de seu noivo para acompanhá-la até a sala e em nome dele servir-lhe um copo de vinho. Nada além isso. Ele acabou de chegar e foi tomar um banho. Aposto que vai voltar em menos de cinco minutos; algo me diz que Armando não confia muito em mim. — E, sorrindo, beijou-lhe o rosto com carinho. — Parabéns, querida, fico muito feliz por vocês dois.
Nem bem elas haviam sido servidas, Armando desceu correndo a escada, com os cabelos ainda molhados do banho. Sem se importar com os demais presentes, rumou direto para Beatriz e, aproximando-se, a fez levantar-se:
— Você está linda — murmurou, beijando-lhe as mãos.
— Como é que você sabe? — ela brincou. — Aposto que não reparou nem na cor do meu vestido.
— Não importa. O interior é o que conta.
Mário aproximou-se por trás e deu-lhe um tapinha nas costas:
— Ei, pombinhos, agora já chega! — Depois de entregar um copo de vinho para o noivo, sugeriu: — Como seu padrinho, sugiro que façamos um brinde.
— Quem disse que você vai ser o padrinho? — Armando brincou. — Não me lembro de ter feito o convite.
— Ora, isso não depende de convite. É fato consumado.
— Puxa, por esta eu não esperava!
— Senhoras e senhores — disse Mário, chamando a atenção dos presentes. — Façamos um brinde aos dois melhores amigos que alguém poderia ter: Beatriz Pinzón e seu noivo Don Armando Mendoza. Que vivam felizes por muitos e muitos anos.